全部

1·He runs the company in all but name.

他虽没有名义，却实际上在管理这家公司。《牛津词典》

2·It's the end of the doctrine in all but name.

这实际上已是该学说的终结，只是未被道明罢了。

3·On Henry's accession in 1547, Diane became queen in all but name.

亨利一五四七年即位，戴安娜简直成为王后，只欠名义而已。

4·By the time communes were formally dismantled in 1984, most had long disappeared in all but name.

当公社正式于1984年废除时，大部分的公社早已名存实亡。

5·He was said to BE bringing back Priam's daughter Cassandra, the prophetess, as his wife in all but name.

听说他还要把普里阿摩斯的女儿预言家卡桑德拉带回家来作虽无名份却是实在的妻子。

6·Many infrastructure projects, from roads to power plants, are stalled or reliant on public-sector customers which are bust in all but name and which enjoy uncertain backing from the state.

从道路到发电厂，许多基础建设项目处于停滞或依赖于公共部门的客户——他们名存实亡并多多少少受到国家的支持。

7·Nevertheless, Young has been criticised by opponents on the Left, including educationalist Fiona Millar, for being a typical middle-class parent who wants a grammar school in all but name.

这其中不乏教育家 Fiona Millar，作为一个典型的中产阶级的父母，他只是想要一个名为语法学校的学校而已。

8·Cromwell supported the creation of an other house in Parliament, which would consist of 40 to 70 people to be chosen by him and then approved by the Commons - a house of Lords in all but name.

克伦威尔主张国会设立另一议院包括40至70人由他选任并经下议院批准——实质等同上议院不过名衔有别。

9·When it became clear the temporary cod closure was permanent in all but name, the fishermen went after shrimp and snow crab, finding ready markets for their catch in Europe and the United States.

当渔民意识到鳕鱼休渔措施除了名义上是临时的，实际上已经永久化之后，就开始捕捞虾和雪蟹，在欧洲和美国很容易就找到了这了产品的市场。

10·But in the name of justice, all men should be equal before laws.

但在公正的名义下，人人在法律面前平等。