全部

1·One of the reasons I find this topic very interesting is because my mom was a smoker when I was younger, says Lindson-Hawley, who studies tobacco and health at the University of Oxford.

牛津大学研究烟草与健康的林德森·霍利说：“我觉得这个主题很有趣的一个原因是，我妈妈在我小的时候吸烟。”

2·Excuse me. I'm Broad Hawley from Cambridge.

对不起。我是剑桥来的布罗德·霍利。

3·Smoot-Hawley was a disaster, yet it was not a typical tariff.

《斯姆特-霍利关税法》是一个灾难，但它并不是一种典型的关税法。

4·In the Smoot-Hawley tariff Act [of 1930] we raised our tariffs.

在1930年的史慕特郝雷关税法案，我们提高我们的关税。

5·More than a thousand economists petitioned Hoover not to sign the Smoot-Hawley bill.

一千多个经济学家上书请求胡佛不要签署斯姆特-霍利法案。

6·The other was deflation, which amplified the effects of the existing tariff and the Smoot-Hawley increases.

另一个因素是通货紧缩，通缩放大了现行关税及斯姆特-霍利法案所增加之关税对经济产生的影响。

7·The Hawley committee was then dissolved and its subcommittees were transferred to the Medical Service Division.

霍利委员会被解散，其附属委员会被转移到医疗服务部。

8·DURING the Great Depression, America's protectionist Smoot-Hawley Act of 1930 raised tariffs on more than 900 goods.

在大萧条期间，1930年，美国保护主义者斯穆特·霍利的法案对900多种商品增加了关税。

9·The Wiki rendering engine from Microsoft's open source site, CodePlex, has been itself open sourced. Matt Hawley writes.

来自微软开源站点CodePlex的Wiki呈现引擎已经作为API开源了Matt Hawley写到。

10·Unexpectedly, when Jack Hawley been planted in the name of the theft of diamonds framed and kept in the lower cabin.

不料，这时杰克却被霍利以偷窃钻石之名栽赃陷害，并被关在下层船舱。