全部

1·Another trend is off-site or virtual management, where teams of people linked by e-mail and the Internet work on projects from their own houses.

另一种趋势是异地管理或虚拟管理，人们通过电子邮件和互联网联系在一起，在自己家里完成项目。

2·I soon realised that, as most of our business is done on the phone, email and at off-site meetings, we didn't need our offices at all.

我很快意识到，由于我们的大部分业务都是通过电话、电子邮件和非现场会议完成的，我们根本不需要办公室。

3·All you need to do now is handle the off-site links.

现在所需做的是处理off - site链接。

4·Is an iTunes backup stored off-site the most efficient way to go?

脱机备份itunes是不是最有效的方式？

5·Even more important than off-site courses is on-the-job training.

比脱产培训更为重要的是在职培训。

6·Then, you'll convert off-site links into lightboxes using GreyBox.

然后，将使用 GreyBox 将 off-site 链接转换为 lightbox。

7·This also allows customizations and reports to be developed off-site.

这也使得定制和报表离线开发成为可能。

8·Many business owners are still uneasy about hosting sensitive data off-site.

许多企业主至今仍然对托管敏感数据心存疑虑。

9·You need to back up your mail, messages, and records at an off-site facility.

我们需要在离线设备中对邮件、消息和记录进行备份。

10·Surprisingly, this off-site link sharing has also extended the lifespan of content.

出乎意料的是站外链接分享还延长了文章的生命周期。

场外

1·You may be required to attend (off-site management meetings, for example), however, in many other cases, whether you attend personally or send someone in your place really doesn't matter.

尽管你必须参加(例如场外管理)但是在很多其他情况下，你个人是否参加或派人参加也没什么大不了的。

2·Another sign that the work world is changing is the increasing number of telecommuters, job-sharing, and off-site arrangements.

工作圈在改变的另一个标志就是远程工作者、轮班制、场外安排的数量正在不断增加。

3·Flame in the field must be a clear position and should have good vision, the best in the General Assembly can also see the flame off-site suitable.

圣火必须位于大会场的明显位置，并应具有良好的视野，最好在大会场外也能看到圣火为宜。

4·Off-Site Dining - Traditional Scandinavian food isn't the only cuisine available in Stockholm.

场外餐厅传统的斯堪的纳维亚的食物不可在斯德哥尔摩唯一的美食。

5·In the paper some principles for decision making of the off-site early emergency protective actions'during a severe accident of NPP are described and discussed.

本文对核电厂严重事故早期场外防护行动决策的某些指导原则作了阐述和讨论。