全部

1·Counterfeits are of greater concern in countries with weak regulatory control mechanisms.

假冒产品问题在监管控制机制薄弱的国家尤其令人感到担忧。

2·But if the market goes into a frenzy again, further regulatory control would be inevitable.

但是，如果市场再一次陷入狂热，进一步的监管将是不可避免的。

3·OBJECTIVE: to discuss the current status of pharmaceutical advertising market in China for improved regulatory control.

前言：目的：为规范我国的药品广告市场提供借鉴。

4·That is: strict regulatory control of medicines on the market, strict enforcement of quality standards, and diligent pharmacovigilance.

也就是：对市场上的药品进行严格管控，严格执行质量标准，以及细致开展药物警戒。

5·The control system of RMPCT was consisted of multivariables controller, technology calculation toolkits and intermediate regulatory controllers.

RMPCT的控制系统由多变量控制器、工艺计算软件包、中间调节器等部分组成。

6·A systematic procedure has been developed for the synthesis of robust regulatory control systems comprising multi-input multi-output controllers.

本文对于包含多输入多输出控制器的鲁棒控制系统作了系统化的研究。

7·But supporting badly run investment Banks should also come with strings attached: regulatory control to reduce the chance that public support will be needed again.

但是支持运营不好的投资银行也需要附上一定的条件，即管制措施应该降低再次需要公共支持的可能性。

8·Systems for regulatory control must ensure that these drugs meet acceptable quality standards, are sold on prescription only, and are prescribed only by accredited practitioners.

监管控制系统必须确保这些药物达到可接受的质量标准，仅凭处方出售，并且只能由获得资格认证的从业人员开具处方。

9·Pressure to reduce costs and to single-source control system hardware should not be justification for combining safety system functionality and basic process regulatory control.

对结合安全系统功能和基本过程调节控制来说，降低成本的压力和单一控制系统硬件来源的压力是不合理的。

10·When facilities in the public sector experience stock-outs, patients turn to the private sector, where the prices of medicines and the quality of care are often beyond regulatory control.

在公共部门机构遇有缺货情况时，病人会转向私立部门，这些部门的药品价格和保健治疗往往不在监管之内。