全部

1·They click upon themselves as the breeze rises and turns many-colored as the stir cracks and crazes their enamel.

当微风吹起，它们就就咯喇喇响，当它们的珐琅质被搅动开裂时，它们会变成五颜六色。

2·The many-colored brick walls of Meereen were half a mile back.

弥林多色的墙砖已远在身后一里。

3·Its many-colored light filled the world with life and brought forth mighty gods.

它多彩的光芒将生命带到世上，也将强大的众神引领至此。

4·Within them, sounds echoed off arches of many-colored bricks, and amongst the stables, stalls, and storerooms.

墙内，回声在彩色的拱门之内，马厩与储藏室之间回响。

5·Instead of describing sounds we must make up words that imitate them; we must use many sizes of type and different colored inks on the same page, and shorten or lengthen words at will.

我们不应描绘声音，我们必须造出模仿声音的词语；我们必须在同一张纸上使用不同型号和不同颜色的墨水，任意缩短或加长词语。

6·My handbook is an excel workbook with many different colored sections.

我的手册是由很多种不同颜色组成的电子表格。

7·Among many details, we would've dialed back the blingery of that belt, of course, but a slimmed down jacket with a pair of colored jeans is still a winning combo.

虽然我们在很多场合都可以看到起那条抢眼的腰带，但是一件修身夹克配上一条彩色牛仔裤仍旧是不败王道。

8·We must use many sizes of type and different colored inks on the same page, and shorten or lengthen words at will . (NETEM 2000, Passage 3, Paragraph 2)

我们必须在同一张纸上使用不同型号和不同颜色的墨水，任意缩短或加长词语。

9·Many people recommend using many different colored pens and drawing pictures. This may or may not be for you-yet anyway.

许多人推荐使用许多不同颜色的笔和画图画，你可以那样也可以不，怎样都好。

10·Many leading scientists and constructors originated from Russia. They invented the first electric bulb, wireless telegraph, helicopter, bomber, colored photography and TV-set.

许多顶级的科学家和工程师来自俄罗斯。他们发明了第一盏电灯泡，无线电话，直升飞机，轰炸机，彩色摄影以及电视机。