全部

1·In my opinion, this flagon is just excellent.

要我说嘛，这个酒壶就挺好的。

2·The flagon contains precisely eight cups of wine.

它就是一壶酒刚好倒满八只酒杯。

3·He drank off the flagon of wine amid their cheers.

在他们的喝彩声中他喝了一大瓶酒。

4·She'll do, said Tyrion, and I'll have a flagon too. Red wine with red flesh.

“她就好，”提利昂说，“我还要一壶酒，红酒配红肉。”

5·The flagon shattered underneath him as the floor came up to smack him in the head.

酒壶摔的粉碎的同时，他就头撞地面。

6·Blackthorne took a water flagon out of a secret drawer and helped him drink a little.

布莱克松走过去从密橱里拿出个水罐，扶着上校喂了他点水。

7·He poured for them from a flagon of blackberry wine so sweet that it drew more flies than honey.

他用大肚壶为他们俩倒了黑莓酒，这酒是在太甜以至于比起蜜蜂招来更多苍蝇。

8·When he saw the broken flagon, he uttered a blistering curse and demanded to know what had happened here.

当他看见碎裂的大酒壶时他狠狠的咒骂然后询问发生了什么。

9·She looked at him uncomprehending, until he took the flagon from her hands and lifted her skirts up over her head.

她不解的看着他，直到她拿走她手里的酒壶将她的裙子掀过头顶。

10·Tyrion had to move both hands at once, but his chains had just enough give for him to reach the flagon on the table.

提利昂不得不立刻移动双手，但是他的锁链只允许他够到桌上的大酒壶。

酒壶

1·In my opinion, this flagon is just excellent.

要我说嘛，这个酒壶就挺好的。