全部

1·Addition of back channel support (AJAX).

后援支持的增加(AJAX)。

2·And the end of cornices which we called pixel cornice. is using jagged back channel processing.

我们叫做“像素挑檐”的挑檐结尾使用交错回转的通道处理。

3·Unlike the WSRM: Address element, this restricts the types of messages that may flow on the back channel.

与wsrm： Address元素不同，此元素限制了可以通过回发通道发送的消息类型。

4·But back channel negotiations, revealed by the Guardian last month, showed the two nations are searching for a deal.

而据《卫报》上月披露，中美两国在秘密谈判中也在寻求达成协议。

5·Both provide a means to tell a sending endpoint that it should buffer messages when the transport back channel is not available.

都提供了相应的方法来告知发送端点应该在传输回发通道不可用的情况下“缓存”消息。

6·But such unofficial meetings provide a back channel for discussions between North Korea and the us, which do not have diplomatic relations.

但这种非官方的会谈为未建立大使关系的朝美提供了一种隐蔽的谈判渠道。

7·This allows for the sender of this message to request that only messages related to the WS-RM Sequence specified be sent on the back channel.

这就允许此消息的发送方请求仅通过回发通道发送与指定的WS - RM Sequence相关的消息。

8·The endpoint that receives this message would then be free to use the transport-specific back channel to send any message that is targeted to this URI.

接收此消息的端点将随后可以使用传输特定的回发通道自由地发送以此 URI 为目标的任何消息。

9·There is also a possibility, mooted by Dennis Ross before he headed the American policy review, and perhaps now under way, of establishing a back channel.

还有一个可能性，是在Dennis Ross负责美国政策回顾任务之前提出的，可能现在已经着手进行了---建立后备渠道。

10·The second semantic meaning of this URI applies when the original transport-specific back channel is not available (for example, the connection was broken).

此 URI 的第二个语义含义则是在原始传输特定回发通道不可用时发挥作用（例如，连接已断开时）。