全部

1·In a country, indeed a world of increasing diversity, tolerance isn’t just a nice quality to have; it’s an essential one.

世界日益多元化，宽容不仅仅是人们的一种良好品质，它更是人们生活中不可或缺的一部分。

2·When you can, use JPG instead and adjust the quality setting so you can compress the image as much as possible within your desired tolerance for image quality.

在允许的时候，尽量使用JPG并调整品质设置，以便在可以忍受的图像品质范围内获得更高的压缩比。

3·It is a virtue and a quality, but above all, tolerance is an act - the act of reaching out to others and seeing differences not as barriers, but as invitations for dialogue and understanding.

宽容是一种美德和品质，但最重要的是，宽容是一种行动——向他人伸出联络之手的行动，不将差异视作障碍，而是一种邀请，借以实现对话和了解。

4·In product quality design, an important problem is how to determine tolerance of parameters appropriately.

合理确定参数的容差是产品质量设计中的一个重要问题。

5·Learned patience and tolerance, is the most basic quality of teachers.

博学耐心宽容，是教师最基本的素质。

6·As the quality of Risk-taking was passed from one generation to the next, humans ended up with a sense of adventure and a tolerance for risk.

随着喜爱冒险精神这种品质从一代传给下一代，人们最终有了冒险精神和对风险的忍耐力。

7·Huawei's expenditure on research and development is more than the sum of all other domestic mobile phone brands, and the company has zero tolerance for quality issues.

华为在研发上的支出超过所有其他国内手机品牌的总和，公司对质量问题零容忍。

8·To date, crops have been engineered for herbicide tolerance, insect and virus resistance and post-harvest quality.

迄今为止，已经针对农作物的耐除草剂、抗虫和抗病毒的特性以及采后品质进行了基因操作。

9·Your tolerance of interruptions can allow others to take advantage of your time and good will. Your lack of focus on details hampers the quality of your work.

如果别人打扰你时，你表现出一幅宽容的样 子，别人就容易利用你的善良、占用你的时 间。如果你对细节缺乏应有的关注，你的工 作质量便会受到影响。

10·The research is developed for meeting this requirement that Quality-oriented statistical tolerance and CUSUM control chart to be concurrently designed.

面向质量目标的统计公差与累积和控制图的并行设计方法为适应这一需求而开展的研究。