全部

1·I think that's really the challenge for people who live in a country where their target language isn't spoken.

我认为对那些人来说，生活在没有人讲他们目标语言的国家，确实是一个挑战。

2·So, I think that's really the challenge for people who live in a country where their target language isn't spoken.

因此，我认为对于那些生活在不讲目标语言的国家的人来说，这确实是一个挑战。

3·Turning every single word into the target language would put too much strain on the interpreter and slow down the whole process too much.

把每一个单词都翻译成目标语言会给译员带来很大的压力，也会大大减慢整个翻译进程。

4·Turning every single word into the target language would put too much strain on the interpreters and slow down the whole process too much.

把每一个单词都翻译成目标语言会给译员带来很大的压力，也会大大减慢整个翻译进程。

5·Dual language classrooms, by contrast, provide instruction across subjects to both English natives and English learners, in both English and a target language.

相比之下，双语课堂则用英语和目标语言为英语母语者和英语学习者提供跨学科的教学。

6·And the Winner is: the Target Language!

如果赢家是：目标语言！

7·Object that specifies the target language to use.

对象，它指定将使用的目标语言。

8·What are the easily confusable of your target language?

你的目标语中易于混淆的东西是什么？

9·Follow the same convention for each target language.

对所有目标语言都采用同样的约定。

10·A translator must be well acquainted with the target language.

一个好的译者必须很熟悉目标语言。