全部

1·The gel gives your hair a gloss.

发胶使你的头发有了光泽。《牛津词典》

2·Sheets of rain were falling and produced a black gloss on the asphalt.

大雨倾盆而下，使沥青有了黑色的光泽。《柯林斯英汉双解大词典》

3·This paint has a fine gloss.

这种油漆的光泽很好。《新英汉大辞典》

4·This scandal has taken the gloss off the occasion.

这丑闻使这次盛会黯然失色。《牛津词典》

5·The director puts a Hollywood gloss on the civil war.

导演对南北战争作了一番好莱坞式的精彩阐述。《牛津词典》

6·Beneath the gloss of success was a tragic private life.

在成功的外表下面却隐藏着悲惨的私人生活。《牛津词典》

7·Some foreign governments gloss over human rights abuses.

一些外国政府无视对人权的践踏问题。《柯林斯英汉双解大词典》

8·You can have the photos with either a gloss or a matt finish.

你可选择用光面或布面相纸洗这些照片。《牛津词典》

9·He used his diary to put a fine gloss on the horrors the regime perpetrated.

他假借日记来粉饰该政权犯下的种种恐怖行径。《柯林斯英汉双解大词典》

10·Television commercials might seem more professional, but beware of mistaking the gloss for the content.

电视商业广告也许看上去更加专业，但要当心别把表面光彩误当作实质。《柯林斯英汉双解大词典》

光泽

1·The gel gives your hair a gloss.

发胶使你的头发有了光泽。《牛津词典》

2·Sheets of rain were falling and produced a black gloss on the asphalt.

大雨倾盆而下，使沥青有了黑色的光泽。《柯林斯英汉双解大词典》

3·This paint has a fine gloss.

这种油漆的光泽很好。《新英汉大辞典》

4·It made for a cracking good show, as sharp as the laser beams that raked the room and as high gloss as the models' slicked hair.

这些的确创造了一个一级棒的发布会，锋利的就像发布会场装饰的激光，高光泽感就像模特那些光滑的发型。

5·Poggenpohl is shortly to introduce a new model designed specially for men, in aluminium, dark gloss and glass—a “sleek and functional design language specifically addresses male customers”.

“博德宝”就迅即将一种专为男性设计的新款式引入铝合金、黑色光泽和玻璃组成的世界——以一种“圆滑而功能化设计的风格去明确迎合男性顾客”。

光彩

1·Television commercials might seem more professional, but beware of mistaking the gloss for the content.

电视商业广告也许看上去更加专业，但要当心别把表面光彩误当作实质。《柯林斯英汉双解大词典》

2·Then reality sets in. It may take years, even decades, but the gloss wears off.

当我们面临现实时，会发现问题会困扰着我们几年甚至几十年，光彩也渐渐消失。

3·She has a bright red blood, she cavity teenage gorgeous gloss!

她有一腔鲜红的热血，她有一身绚烂的光彩！

4·Repair your face, shine your gloss!

修复你的容颜，绽放你的光彩！

5·The surface gloss had begun to crack.

表面的光彩已经开始衰退了。

假象

1·The value comes in the creativity of your ideas, not in the gloss.

视频的价值来自你想法的创造性，而不是外面的假象。

2·All of these are gloss, I need to have a rest indeed.

这都是假象，看来我真的该休息了！

3·Sometimes, the light hydrocarbons in head space index of lithological oil-gas pool have gloss. The gloss affects exact distinguish of oil-gas pool characteristics.

岩性油气藏的化探罐顶气分析指标往往具有假象，影响对储层油气性质的正确识别。

掩盖

1·It is bad policy to gloss over the difficulties.

掩盖困难是不明智的。

2·The keys are to be specific, don't dismiss or gloss 1 over what's happening, and always keep an open ear. Here's what we mean.

关键是要提供具体建议，不要忽视或掩盖发生的事情，并始终保持聆听。可如何做到这几点呢？

训诂

1·Gloss seems not be related with the present literary creation. But when the contemporary writers are engaged in literary work, they must meet some elementaty knowledges.

训诂学与当代文学创作似乎风马牛不相及，然而当代作者在从事文学创作时，必然涉及到一些古代汉语和古代文化方面的常识性问题。

2·The author suggests setting up the gloss and calligraphy of the women characters.

提出建立女书训诂学和女书书法学。

3·Chapters Four: analyze the shortages of Zheng Xuan's gloss in Guwen Shangshu Zhu.

第四章筒要分析了郑氏《古文尚害注》训诂的不足之处。

4·Chapter Three: analyze the feature of Zheng Xuan's gloss in Guwen Shangshu Zhu by examples.

第三章翠例分析了郑氏《古文尚害注》的训诂特点。

注释

1·Gloss: a brief definition for a synonym set.

注释：同义词组的简短定义。

2·The single word gloss was usually interlined.

对单个词的注释还常用间注法。

(1)high gloss超光泽度；高度光泽

(1)lip glossn. 润唇膏

(1)gloss overv. 掩盖，掩饰；给以光滑的表面

(1)gloss finish光泽整理

(1)gloss meter光泽计，光泽度计；光泽仪（测量光泽度的仪器）

(1)gloss varnish上光漆；有光清漆