全部

1·You can't have the bongs without Big Ben.

你不能在没有大本的邦格斯。

2·The early chimes caused interruptions to BBC radio 4 programming which rely on the bongs for live broadcasts.

大本钟报时提前，导致英国广播公司4电台的节目暂时中断，该节目依靠大本钟报时进行实时播报。

3·Thee early chimes caused interruptions to BBC radio 4 programming which rely on the bongs for live broadcasts.

大本钟报时提前，导致英国广播公司4电台的节目暂时中断，该节目依靠大本钟报时进行实时播报。

4·In London, people gathered in Trafalgar Square and along the banks of the River Thames to watch a fireworks display and hear Big Ben welcome the New Year with 12 resounding bongs.

在英国伦敦，人们聚集在特拉法尔加广场和泰晤士河畔观看焰火表演，聆听“大本钟”敲响新年钟声，“大本钟”那12下浑厚的钟声回荡在夜空。