全部

1·The truth must never get out. If it did she would be a laughing-stock.

真相一定不能传出去。万一传出去，她会成为笑柄。《柯林斯英汉双解大词典》

2·Would you have him a common laughing-stock, mocked and jeered at by stoats and weasels?

你愿意让他成为大家的笑柄，被白鼬和黄鼠狼嘲笑戏弄吗？

3·His constant blunders made him the laughing-stock of the whole class.

他总是出错，成了全班的笑柄。

4·I have tried to prevent him from becoming the laughing-stock of the year.

我设法使他不会成为遭到大众整年耻笑的对象。

5·When I was a mere boy of an officer no one would have dared to make a laughing-stock of me like this... And now!

当我还是一个小小的军官的时候，也从来没有人敢这样来取笑我……可是如今！

6·I can't wear that! I'd be a laughing stock.

我可不能戴那个东西！否则会成为笑柄的。《牛津词典》

7·But he also admitted it had made him a laughing stock as people drew comparisons with him and Mr Plod from cartoon series Noddy from Toytown.

但他也承认，他也因此成了人们的笑柄，他被人们比作动画片《诺弟来啦》里面的普拉先生。

8·A decade later they were a global laughing stock, riddled with the bad debts that helped to cripple Japan's economy and run by managers famed as world-class procrastinators.

十几年后，日本银行拥有使日本经济受到重创的大量坏账和反应迟钝的管理者，这让日本银行成为了全球的笑柄。

9·Even though ultimately the Truth prevailed, Atlanta shed the laughing stock status that had plagued them for many seasons.

即使最终真理还是说明一切，但是亚特兰大还是摆脱了多年以来插在他们头上的笑柄。

10·For some, Feng may be too commercial at times - product placement in his movies is often conspicuous and has even become a laughing stock.

对于一些人而言，冯小刚有时太过商业化了——他影片中的植入广告往往十分显眼，甚至这已经成为了一个笑柄。

笑柄

1·Would you have him a common laughing-stock, mocked and jeered at by stoats and weasels?

你愿意让他成为大家的笑柄，被白鼬和黄鼠狼嘲笑戏弄吗？

2·His constant blunders made him the laughing-stock of the whole class.

他总是出错，成了全班的笑柄。