全部

1·The designer must calculate the normal load that each part will bear.

设计者必须计算出的正常负荷，每个部分将难以承受。

2·Under these instructions, they were designed to support twice the normal load.

在这种指导之下，五角大楼的地板设计值就达到了承受正常重量的两倍。

3·All Web sites should be ready to handle traffic several orders of magnitude greater than normal load.

所有Web站点都应该准备好处理比普通负载高几个数量级的通信量。

4·In the normal load dispatching for the generating unit, with dynamic program method, it is prone...

常规的动态规划法优化水电站厂内负荷分配时，容易出现维数灾。

5·The reaction produces a calcium carbonate seal, restoring the slab to its normal load-bearing capacity.

这种反应会产生一种碳酸钙的印迹，并将路面的负荷能力恢复至正常。

6·The experimental results show that the adhesion increases with the magnitude of normal load at the logarithmic rule;

结果表明，负法向力（即粘着力）随法向力的增加而呈对数规律增加；

7·The higher the normal load, the smaller the effect of the lubricating oil inlet temperature and rolling speed on the traction coefficient.

随着载荷增大，入口油温和滚动速度对拖动系数的影响减小；

8·The SPF strips surrounding the church are so delicate that their length-to-radius ratio could be 1:120, largely exceeding the normal load bearing.

教堂周围的防晒条极其精致，它们的长度和半径的比例是1：12 0，很大程度上超过了正常的承载力。

9·The results showed that soil moisture content, normal load, load dwelling time, and their interactions had important influence on the soil adhesion.

研究结果表明：在所考察的试验因素中，含水量对粘附力的影响最大，其次为土壤载荷和载荷作用时间。

10·Using the method of power series, we have solved the problem for shallow shell of an ellipsoid of revolutin on an elastic foundation under uniform normal load.

利用幂级数法，求解了在均布荷戴作用下，在弹性基础上的椭园扁壳的问题。