全部

1·In it, he fretted over the failure to distinguish between relevant and irrelevant character flaws.

在文中，他并未阐明与品德缺陷相关或不相关的问题。

2·I have declared all relevant details about my health and character.

我已就我的健康和品行提供了所有有关的详情。

3·It can be conveniently used in studying character and relevant treating technology of various holographic recording medium.

可方便地用于研究各种位相型全息记录材料的特性及相应的处理工艺。

4·This article selects appropriate demand-side management technology method through analysis on effects by county level power supply load character and relevant factors.

本文主要通过分析县级供电公司负荷特性及相关因素的影响，有针对性的选取需求侧管理技术措施。

5·Objective By analyzing the relevant factor of adverse drug reaction(ADR) of Yanhuning injection in Zibo, to investigate the pattern and character of ADR.

目的了解炎琥宁注射剂不良反应发生的相关因素，探讨其不良反应发生的一般规律及特点。

6·Based on the individual character recognition, it is needed for us to do post-processing using language knowledge and context relevant information of text.

需要在单字符识别基础上，利用语言学知识和文本的上下文相关信息进行后处理。

7·Real estate title insurance made after the relevant supporting measures, the main character of the conversion from the registration of property rights to build the information base explanation.

之后提出了房地产产权保险的相关配套措施，主要从登记性质的转换、产权信息库的构建作出说明。

8·The flow field of Adjacent frames reflects the character of relevant objects and its background.

相邻帧图像的流场表现了有关目标物体和背景的运动特性。

9·Shall not assist any entry into the profession of a person known to be unqualified in respect to character, education, or other relevant attribute.

不准帮助任何已知的在性格、教育或其他相关资质方面的不合格的人进入教育职业。

10·In this thesis, based on many relevant materials, in-situ investigation, the soft rock tunnel engineering properties, character and influencing factors of buckling deformation are summarized.

本文在研究分析了大量相关资料和现场调查的基础上，归纳了软岩巷道的工程特性以及失稳变形的特征和影响因素。