全部

1·Tom's cupbearer was present, and forestalled all his attempts to help himself to wine.

汤姆的司酒也在场，阻止了他随便喝酒。

2·I was cupbearer to the king.

我是作王酒政的。

3·The cupbearer didn't remember me anymore. Iwas disappointed.

可是酒政不再记得我将给他的了，我有点失望。

4·The chief cupbearer, however, did not remember Joseph; he forgot him.

酒政却不记念约瑟、竟忘了他。

5·Helen was the name of this cupbearer. She had the same name as the most beautiful woman in Troy.

天界的那个女孩叫海伦，和特洛伊城里最美丽的女子海伦拥有同样美丽的名字。

6·So the chief cupbearer told Joseph his dream. He said to him, in my dream I saw a vine in front of me.

酒政便将他的梦告诉约瑟说：“我梦见在我面前有一棵葡萄树。”

7·Some time later, the cupbearer and the baker of the king of Egypt offended their master, the king of Egypt.

这事以后，埃及王的酒政和膳长得罪了他们的主埃及王。

8·Gen 40:9 So the chief cupbearer told Joseph his dream. He said to him, in my dream I saw a vine in front of me.

创40：9酒政便将他的梦告诉约瑟说：“我梦见在我面前有一棵葡萄树。”

9·What if the cupbearer had remembered Joseph when he was re-instated two years previously?What might have happened to Joseph?

酒政大约在两年前获释，假如他当时记念约瑟，为他求情，约瑟出狱之后会怎么样呢？

10·Now, he was a cupbearer in the Persian king's court and it was his responsibility to choose wine and safeguard it from poison.

现在，他在波斯王的宫殿里做酒政，责任是挑选御用的酒和确保酒里没有被投毒。