全部

1·Design Department of Shensi Disel Works;

陕西柴油机厂设计科；

2·The peasants brought out their shensi guitars .

农民拿出陕西吉他。

3·The Szechuan-Shensi border area has had a good harvest.

川陕边区的农业收成良好。

4·The farms of Shensi could have been described as slanting.

陕西的农田可以说是倾斜的。

5·It was drafted at Shenchuanpao, Chiahsien County, northern Shensi.

宣言是在陕北佳县神泉堡起草的。

6·Concentrating time and space is an important thinking features of Shensi.

“神思”的一个重要的思维特征是浓缩时空。

7·Bayberry has some of the gastric stimulation, it should be Shensi ulcer patients.

杨梅对胃黏膜有一定的刺激作用，故溃疡病患者要慎食。

8·In the arts, we must have not only modern drama but also the Shensi opera and the yangko dance.

在艺术工作方面，不但要有话剧，而且要有秦腔和秧歌。

9·On September 5, 1944, when making charcoal in the mountains of Ansai County, northern Shensi, he was killed by the sudden collapse of a kiln.

1944年九月五日在陕北安塞县山中烧炭，因炭窑崩塌而牺牲。

10·Judging from relevant chapters in Shensi and Wenxindiaolong, Liu Xie held the idea that imagination has contents, which is incompatible with the real conditions in literary imagination and in writing.

结合《神思》和《文心雕龙》中的相关篇目看，刘勰认为想象之物有其容，此观点不符合文学想象乃至下笔成文的实际情况。