全部

1·Not wanting to be the white girl who ran upstairs to hide under a mosquito net at dusk, I watched the guys laughing and talking, like a partygoer who didn't know anyone.

虽然蚊虫难挡，但我也不想成为那种傍晚时分就躲到蚊帐之中的白人女孩，我看着他们微笑着窃窃私语，就如同派对上谁也不认识的傻小子。

2·Said a second partygoer, After Eminem finished his set, he left the stage and was waiting on the sidelines, hoping that the crowd would cheer so that he'd have to do an encore.

另一位观众说：“在阿姆演出结束后，他离开舞台在旁边等待着，等待着观众们的欢呼，那样也就可以安可了。

3·Her only recent work appears to have been as a paparazzi model and professional partygoer, and a big, line-laden dramatic part like Blanche DuBois might be too onerous to start with.

她近期的工作使她表现成了一个狗仔队的模特，专业的跑趴高手，和一个很大的麻烦制造者。