全部

1·But this is no ethnic or regional conflict.

但这不是种族或地区冲突。

2·But regional interests contradiction turn into interregional conflict needs external terms.

但区域利益矛盾转化为区际冲突是需要外部条件的。

3·Yuan Liang also guests on the ventilation and safety, drilling drainage, regional conflict prevention issues such as communication, discussion.

袁亮还与客人们就通风安全、打钻抽采、区域防突等问题进行交流、座谈。

4·The Russian reflex in a possible regional conflict between Russia and Georgia is hard to imagine if Turkey pursued a different strategy to Moscow.

如果土耳其跟莫斯科的策略不一，那么结果难以想象。

5·One such historian was Escott, who emphasized regional and economic conflict among Southerners.

埃斯科特就是这样一位历史学家，他强调南方人之间的地区和经济冲突。

6·Therefore the United States is working with regional and international organizations to prevent violence against women and girls, especially in conflict zones.

因此，美国正在与区域和国际组织合作，防止对妇女和女童的暴力行为，尤其是在发生冲突的地区。

7·There have been occasional cross-border incidents since the conflict ended without a peace treaty in 1953, but the latest comes at a time of rising regional tension.

自从1953年冲突结束而没有签订和平条约以来，交战国一直存在间或发生的跨边境事件，但是最近的这次是源于日益增长的紧张的区域关系。

8·The roots of conflict—chronic poverty, youth disenchantment and huge regional disparities—still go deep.

各方冲突的根本仍越来越根深蒂固，如长期的贫穷、年轻一代的觉醒与巨大的区域差异。

9·Where appropriate, we use training and related programs to strengthen regional capacities for peacekeeping and conflict management to improve impact and share burdens.

在适当情况下，我们会通过培训和其他相关程序来强化地区维持和平和应对冲突的能力，以增大区域的影响力并分担他们的负担。

10·Our attitude is this: we welcome whatever that contributes to regional peace and stability, and oppose whatever that may lead to conflict and turmoil in the region.

我们的态度是，凡是有利于地区和平稳定的事，我们都欢迎：凡是可能导致地区冲突和动荡的事，我们都反对。