全部

1·O that I were a partaker of their joys!

啊，但愿我能分享他们的喜乐！

2·You must be the first partaker of what you desire to receive.

你必须首先具有那些你想要得到的特质。

3·Christ as man, partaker of our nature, is in very deed true God.

那位有分于我们性情，为人的基督，在实际上乃是真神。

4·For if I by grace be a partaker, why am I evil spoken of for that for which I give thanks?

我若谢恩而吃，为什么因我谢恩的物被人毁谤呢。

5·For more than six years, I was a partaker of the pageantry of European history and culture.

在六年多时间里，我有机会分享了壮观的欧洲历史和文化。

6·We are made partaker of Christ, if we hold the beginning of our confidence steadfast unto the end. Heb.

“我们若将起初确实的信心，坚持到底，就在基督里有分了”(来三：14)。

7·The elders which are among you I exhort, who am also an elder, and a witness of the sufferings of Christ, and also a partaker of the glory that shall be revealed.

我这作长老，作基督受苦的见证，同享后来所要显现之荣耀的，劝你们中间与我同作长老的人。