state practice 双语例句
全部
1·That Egypt had consistently granted passage as a matter of state practice until then suggests that its opinio juris in that regard was consistent with practice.
埃及同样一直把通航视作习惯行为,这时却建议埃及在这个问题上的个别法律概念也是基于长期行为的。
2·China's claim and position in the arbitration case are consistent with the basic spirit of international law, as well as state practice in international relations.
中国对此案的主张和立场符合国际法的基本精神和国际关系实践。
3·Then discussion and comparison of foreigners' treatment relevant with the right to work in different countries is made in conjunction with relevant regional and state practice.
然后结合有关区域性和国家的实践,就各国在工作权领域给予外国人的主要民事待遇进行阐述、比较。
4·Schmidt of Michigan State University, who led the new analysis, said, no single intellectually coherent vision dominates U.S. educational practice in math or science.
领导这项新调查的来自密歇根州立大学的施密特说:“在美国的数学和科学教育实践中,没有一种理智而统一的观念。”
5·The second critical decision came in 1979 when it was required that every teacher gain a fifth-year Master's degree in theory and practice, paid for by the state.
第二个重要决定是在1979年做出的,当时要求每位教师都必须获得由国家出资的理论与实践专业五年制硕士学位。
6·But realistically, in the United States, this dispute would have yielded a civil suit, not a criminal action — since, in practice, state prosecutors leave these matters for civil actions.
但实际情况是,这一纠纷在美国只会导致民事诉讼,而不是刑事诉讼。因为在实践中各州检察官已经将其划归民事诉讼。
7·From the design and practice perspective, the first thing that needs to be determined is how the business state machine and human task will interact.
从设计和实践的角度来看,需要确定的第一件事是业务状态机与人工任务如何进行交互。
8·The current state of this practice employs the Unified Modeling Language (UML) as the primary modeling notation.
这些实践的当前情况是使用统一建模语言(UML)作为首选的建模符号。
9·If state police are patrolling the Boardwalk and casinos, he could assign city police to more blighted areas; but he is not sure what state oversight will mean in practice.
如果州警察可以在石板路和赌场巡逻的话,那他就可以分配更多的城市警察到城市破旧的地区,但他还不清楚“整个州的高度”实践起来到底意味着什么。
10·This is the idea, first espoused by K. Anders Ericsson, a pyschologist at Florida State University, that it takes about 10,000 hours of practice before any individual can become an expert.
这个思想,首先为佛落里达州立大学心理学家安得斯·艾利克森所拥护,其说法为:任何个人,花大约1万小时的练习,方能成为专家。
