全部

1·It is a policy that allows the Indonesian currency going strong, as fighting imported inflation a method.

该政策使印尼货币走强，作为抗击输入型通胀的一种手段。

2·But as the dollar has fallen, these countries have imported inflation and some are now severing their dollar links.

但是一旦美元已经下跌，这些国家就有输入型通货膨胀，而且一些国家现在正在切断他们的美元关联。

3·The Bank of England has been surprised that spare economic capacity has been a weak check on imported inflation.

薄弱的经济承载力竟然可以对外国公司给本国引起的经济膨胀加以稍微的制约，英国央行对此感到非常吃惊。

4·China a has used a stronger currency to help damp the effects of imported inflation - principally caused by rising commodity prices.

中国一直在借助人民币升值抑制输入型通胀。这种通胀主要是大宗商品价格不断上涨引起的。

5·First, in Europe, the sovereign debt crisis of main developed countries inflation milder, international market commodity prices fell sharply, imported inflation pressure decreased significantly.

首先，受欧洲主权债务危机影响，各主要发达国家通胀水平较为温和，国际市场大宗商品价格大幅下降，输入型通胀压力明显减弱。

6·Analysts say the downgrading of the US long-term sovereign credit rating may lead to a weaker US dollar, which may bring a negative impact onto China's export market as well as imported inflation.

分析人士认为，美国长期主权信用评级的下调，会带来美元走势的继续疲软，可能会给我国出口形势带来一定影响，同时增加我国的输入性通胀压力。

7·Inflation picked up earlier in the year, mainly reflecting higher prices for some commodities and imported goods, as well as the supply chain disruptions.

通胀在今年早些时候有所上升，这主要反映了某些大宗商品及进口货物的价格上涨及供应链的中断。

8·A revaluation would help cap inflation by making imported food cheaper.

升值可以降低进口食品的价格，从而控制通货膨胀。

9·Already, household incomes have sunk with the 35 percent plunge in the ruble against the dollar since Aug. 1 and inflation surged to 13.4 percent in January because of the cost of imported goods.

自去年8月1日以来，卢布对美元已贬值35%，随着进口货值的相对提高，俄罗斯1月通胀率高达13.4%；俄罗斯人的收入因此而降低。

10·There is an ongoing debate on whether the inflation problem was imported.

是否是输入通胀？ 这一问题还处于辩论阶段。