全部

1·A Zairian Tutsi rebel child soldier takes up a hidden position in foliage on Nov. 28, 1996, near Goma, Democratic Republic of the Congo.

1996年11月28日，靠近刚果(金)的戈马，一名扎伊尔图西族叛军娃娃兵在叶子中埋伏。

2·Baeni, 14, a child soldier from the Mai Mai, stands outside a school on Dec. 4, 2004, in Walikale district in the Democratic Republic of the Congo.

2004年12月4日，在刚果（金）的瓦利卡莱地区，来自迈迈的14岁娃娃兵贝尼（Baeni）站在学校外面。

3·People have been pushed off land in countries like Ethiopia, Uganda, the Democratic Republic of Congo, Liberia and Zambia.

在很多国家人们已经被迫离开土地，比如埃塞俄比亚，乌干达，刚果，利比里亚和赞比亚。

4·WIDE as the gulf often is between a country’s economic potential and its citizens’ prosperity, it is rarely as gaping as in the Democratic Republic of Congo.

在国家的经济潜力和民众的富裕兴盛之间，常常存在着难以逾越的长堑，而除刚果共和国之外，很少在其他地方存在如此巨大的分歧。

5·Nyiragongo is one of eight volcanoes on the borders of Rwanda, the Democratic Republic of Congo and Uganda, a region dense with tropical forests and famously home to rare mountain gorillas.

尼拉贡戈火山是位于卢旺达和乌干达边境大八座火山之一，这一热带雨林区居住着世界珍惜动物大猩猩。

6·Lubanga has pleaded not guilty to charges he used child soldiers during fighting in the Democratic Republic of Congo a decade ago.

Lubanga被指控在10年前的刚果内战中使用童子军的罪行，但Lubanga否认自己有罪。

7·Next she traveled to South Africa. Her trip also includes stops in Angola, the Democratic Republic of Congo, Nigeria, Liberia and Cape Verde.

接下来她将出访南非。她的出访停靠点也包括了安哥拉，刚果，尼日利亚，利比里亚和佛得角。