全部

1·First performed in 1926, the opera Turandot still attracts audience from all over the world.

歌剧《图兰朵》首演于1926年，至今仍吸引着世界各地的观众。

2·I am watching the great opera of Puccini, Turandot.

我正在观看普契尼的歌剧巨作《图兰多》。

3·A mega-restaurant named Turandot (not one of Mr Novikov's) also opened recently, not far from Aist.

最近，在离埃斯特不远的地方，还有一家名为图兰朵的巨大餐馆开张了。

4·Turandot is desperate to learn his name and threatens and terrifies Liu because she knows his name.

图兰朵不顾一切地想知道他的名字，她威胁柳儿，因为柳儿知道他的名字。

5·They included selections from Beethoven's Ninth Symphony, an aria from Puccini's Turandot, Bach's cantata No 169.

这些音乐包括贝多芬的第9号交响曲，普契尼杜兰朵公主的一个咏叹调，巴哈的169号清唱剧等等。

6·This essay makes an analysis on aspects of figure -creation, plot -arrangement, harmonic and orchestration in Turandot.

文章从歌剧《图兰朵》的人物塑造与剧情安排、和声与配器等方面分析了歌剧《图兰朵》的艺术特色。

7·The story then takes on classic love triangle featuring Calaf, Turandot, and Liu, whose love for Calaf is unconditional.

故事随后演绎了发生在卡拉夫、图兰朵和柳儿三人之间的经典三角恋情，其中，柳儿对卡拉夫的爱是无条件的。

8·The story then takes on a classic love triangle featuring Calaf, Turandot, and Liu, whose love for Calaf is unconditional.

故事然后以卡拉夫， 图兰朵， 和柳儿之间的三角爱为特征，而柳儿对卡拉夫的爱是无条件的。

9·When Turandot appears, commanding Timur to speak, Liù replies that she alone knows the stranger's identity and will never reveal it.

杜兰朵到场，下令帖木儿说出卡拉富的名字。柳儿赶忙说：「只有我知道这个陌生人的身份，但绝不会洩露半句。」

10·This thesis is to study Puccini s psychology of creation and the artistic characteristics of the opera Turandot It is derided into three parts.

本论文试图研究探讨普契尼的艺术创作心理和歌剧《图兰多》的艺术特色。