全部

1·Most of us on Main Street won't feel an immediate impact from MF Global's demise, but needless to say, several stakeholders won't be walking away unscathed.

大多数普通投资者不会立刻感受到明富环球破产造成的影响，但不用说，有一些利益相关者肯定无法全身而退。

2·Needless to say, this is not to be done unless you are absolutely sure you want to give your users that level of control over your programs.

不用说，除非您完全希望将对您的程序的这一级别的控制权赋予用户，否则就不要这样做。

3·Needless to say, the actual business of getting cooperative, worldwide action on climate change would be much more complicated and tendentious than this discussion suggests.

不用说，真正进行合作和世界范围内的应对气候变化行动比起我们所讨论的建议要错综复杂得多。

4·Needless to say, the actual body of research on this topic involves numerous different studies, and the scientific issues arising here can be quite complex.

毋庸赘言，关于这个主题的研究实际上涵盖了无数的不同实验，并且所涉及到的科学问题会很复杂。

5·Needless to say, the results of my little project were unsurprising... which shouldn't be a surprise.

不用说，这项小实验的结果在我意料之内，而这也没什么好吃惊的。

6·Needless to say, intellectual property that is the result of the creative process must be protected.

毫无疑问，我们应该保护人类创造性精神活动所产生的知识产权。

7·Needless to say, I think it'll be a real shocker at Mobile World Congress.

不用说，我认为它会在世界手机大会上不同凡响。

8·Needless to say that huge amount of rotational kinetic energy must be stored in planets and in stars, and I would like to spend quite some time on that.

不用说，这巨大的，旋转动能，肯定储藏在行星中，我要多花些时间，来讲这个。

9·Needless to say, I am delighted to be proven wrong.

不用说，我很高兴被证明错了。

10·Needless to say, a large number of corporations want very badly for it to be hard to change it too much.

更不必说，有很多公司都非常希望难以对它做较大修改。