全部

1·The interesting question from the standpoint of economic theory is, why did it have that funny shape?

从经济学理论的角度来看,期限结构的走势为什么会这样呢

2·From modal analysis theory, we can easily show that only one reference is necessary in order to determine all of the modes of a system - at least from a theoretical standpoint!

根据模态分析理论，我们很容易说明为了估计一个系统的所有阶模态，只需要一个参考点—至少从理论的角度来看！

3·The theory of common possibility is way too abstract and may deviate to judges' standpoint.

相当因果关系理论的“相当性”过于抽象，且有异化为法官认识的可能。

4·The standpoint of practice is the primary and basic standpoint in the dialectical materialist theory of knowledge.

实践的观点是辩证唯物论的认识论之第一的和基本的观点。

5·According to the standpoint of the systematic theory, the thesis regards the whole procedure of low enthalpy geothermal as a consecutive organic whole.

本文根据系统论的观点，将低焓地热的整个利用流程作为一个前后关联的有机整体。

6·Gadamer reconstructed the theory of art truth by Hermeneutics and stated the truth of art that was regarded as standpoint of art theory through criticism of aesthetic consciousness.

伽达默尔对海德格尔的艺术真理学说进行解释学的重构，通过审美意识批判提出理解的真理，并以之作为艺术理论的立足点。

7·The theory of conception is the definite establishment of the purpose and the root standpoint of Hegel's logic.

概念论是黑格尔逻辑学的旨趣和根本观点的明白确立。

8·Among the studies about real exchange transition trend during a country's high growth period, Balassa-Samuelson effect is the most influent theory from the standpoint of labor productivity factor.

在对经济的高速增长时期实际汇率变动态势的研究中，从劳动生产率因素出发的“巴拉萨·萨缪尔森效应”是最具影响力的理论。

9·That is why practice is the criterion of truth and why the standpoint of life, of practice, should be first and fundamental in the theory of knowledge.

所谓实践是真理的标准，所谓“生活、实践底观点，应该是认识论底首先的和基本的观点”，理由就在这个地方。

10·The errors and contradictions of the prevailing school to which we have drawn attention, can be easily corrected from the standpoint of the theory of the productive powers.

这里所提到的流行学派的一些错误和矛盾，从生产力 理论的观点来看，很容易纠正。