全部

1·There is no sign of a let-up in the recession.

经济衰退没有减弱的迹象。《牛津词典》

2·There was no let-up in the battle on the money markets yesterday.

对金融市场的争夺战昨天依然非常激烈。《柯林斯英汉双解大词典》

3·A stream of white vehicles manned by ghostly figures in protective overalls, all breathing through respirators, suggests no let-up in the fight against a meltdown.

幽灵一般穿着保护罩靠防毒面具呼吸的人操纵着白色的机动车辆，形成一股车流，这表示控制核燃料熔化的斗争没有一点起色。

4·And then there is what Barrow calls aggressive nagging: the constant, no-let-up stream of criticism from a frustrated or angry mate who simply cannot be satisfied.

还有那些被巴罗称为攻击性的唠叨：那些不停不休的批评，来自于愤怒或者失意的总是不能如愿的另一半。

5·In his latest book, the professor of philosophy at London's Birkbeck College deploys all his polemical powers to show that there has been no let-up in the erosion of hard-won civil liberties.

在其最新著作中，这位伦敦大学伯克贝克学院的哲学教授倾其辩论之能，表明艰苦赢得的公民自由所受侵蚀并未减少。

6·Her eyes flashed, but he held up a hand. Let me finish.

她的眼睛一闪，但是他举起一只手说：“让我说完。”《柯林斯英汉双解大词典》

7·Come along, old chap, and I'll ask the widow to let up on you a little, Huck.

走吧，哈克，老伙计，我去跟寡妇讲，让她对你要求宽容一些。

8·He stopped and let her catch up with him.

他停下了，让她赶上自己。《柯林斯英汉双解大词典》

9·Add the white wine and let it bubble up.

加入白葡萄酒，让它产生泡沫。《牛津词典》

10·Pulling the blinds up, she let some of the bright sunlight in.

她拉起窗帘，让一些明媚的阳光照进来。《柯林斯英汉双解大词典》

减弱

1·There is no sign of a let-up in the recession.

经济衰退没有减弱的迹象。《牛津词典》

减少

1·There is no let-up in the growth of the number of patents issued each year, but the introduction of fundamentally new classes of technology seems rarer now than it was in the past.

每年发布的专利数量的增长并没有减少，但是根本地全新的技术的介绍看起来比过去更加少了。