全部

1·At least I am a moviegoer and enjoy killing time in the theater.

至少我是一个常看电影的人，喜欢在电影院消磨时光。

2·As a frequent moviegoer, I am keeping abreast of the latest development of Hollywood movies.

我是电影院里的常客，通晓好莱坞电影最新动态。

3·If a Chinese moviegoer wants to learn about Hayao Miyazaki-style animations, then this is the one to see.

如果一位热爱电影的中国人想学习宫崎骏风格的动画，这就是必看影片。

4·Don't you just hate it when a fellow moviegoer provides a running commentary? Here's how to silence the squawker.

你是不是很讨厌和你一起看电影的人不时发表评论？下面是让这些喋喋不休的家伙安静下来的方法。

5·Oh, I've had moments like that. Every moviegoer does. But not with Shutter Island. This movie is all of a piece, even the parts that don't appear to fit.

哎，我从前的确这么想过，我想每个看电影的人都这么想过，不过对《禁闭岛》我则完全没有这个想法，因为它浑然天成，即使看起来突兀的部分，仔细想想也自有意图。

6·I'm not normally much of a moviegoer, but this one is just too good to miss, she told AFP as she waited to see the film at a cinema in the busy Causeway Bay entertainment district.

“我并不常看电影，但是这部电影太好了，所以我不能错过它”她在娱乐区的铜锣湾等着看电影的时候告诉法新社记者。

7·There is much to enjoy about Memories of Matsuko. But if I were a female moviegoer who had paid 1800 yen to be told that I need to know my place in this world, I would be mightily pissed off.

《被嫌弃的松子的一生》值得欣赏的地方很多，但是如果我是一个女性，花1800日元就为了被告知我需要知道自己在这个世界上位置的话，这部电影会让我很生气。