全部

1·Bink, there is a way, Sabrina said.

“宾克，还是有办法的。”萨布莱娜说。

2·I got it, Bink said.

“我找到了。”宾克说。

3·Bink jerked his eyes away from the hand.

宾克的视线从手上移开。

4·Bink halted again. They wouldn't! he said.

宾克停住脚步，“他们不会吧！”他说。

5·Bink glanced across at the unique tree she indicated.

宾克瞥了一眼她说的那株独一无二的树。

6·Then Bink stubbed his toe on a sharp fragment of stone.

宾克的脚趾头踢到了一块锋利的碎石块。

7·Bink did not dare use the shortcut back to Justin Tree;

宾克不敢抄近路回到贾斯丁那里；

8·Bink smiled, his embarrassment replaced by grim pleasure.

宾克笑了，坚定的笑容取代了尴尬的记忆。

9·Bink only found herself back home in Lincolnshire five times in 2008.

Bink发现自己在2008年回了林肯郡的家五次。

10·Now it was up to Bink to do what he had to do-to become a real live man.

现在取决于宾克不得不做的事情——成为一个真正的男人。