全部

1·Depending on the assumption that aerosol concentration index decreases with the altitude increasing, the aerosol scale height indicates boundary character thickness.

在大气气溶胶粒子浓度随高度指数下降的假定下，气溶胶标高反映了大气边界层气溶胶的特征厚度。

2·The atmospheric aerosol has important influence to atmospheric radiation and light propagation, but scale height is the key parameter which reflects aerosol height distribution.

大气气溶胶对大气辐射和光传播具有重要影响，而标高是反映气溶胶高度分布特征的关键参量。

3·text_line sets the font, using the supplied height value as the scale value for the font.

text_line 将使用提供的高度值作为字体的刻度值来设置字体。

4·The inital-scale ranges from 0 to 10 and supports fractional values. You can also pass in explicit width and height values (showin in Listing 10) that can range up to 10,000 pixels

inital-scale 的范围为 0 到 10，且支持分数值。

5·You'll stand on a scale, and the nurse will measure your height and your weight.

你将会站在体重秤上，一位护士会测量你的高度和体重。

6·These volumes fold, expand and hollow out depending on the use they are put to. Sculpted or sometimes hollowed out, they soften the building's height and general scale.

这些体量根据它们的使用功能来折叠、扩展和镂空。空间经过雕刻，甚至有时会镂空，柔化了建筑的高度和总体规模。

7·The height of the orange block is the counts of activities in a fixed timespan, which depends on the scale of the timeline.

橘色方块的高度表示单位时间内活动的计数，此单位时间取决于时间列的缩放状态。

8·Therefore cap rocks with bedding faults can seal higher hydrocarbon column height and fluid pressure and thus facilitates the formation of larger scale hydrocarbon accumulations.

如果盖层中发育顺层断层，盖层的封盖能力将被大大改善，将能够封盖更大的油气高度或者流体压力，利于形成更大规模的油气藏。

9·The Preschool Gym is a double story height space that accentuates its scale proportionally to the child's size, promoting the freedom of movement and the physical stimuli of the youngest students.

幼儿园体育场是一个适合儿童身高规模的两层高的空间，为促进幼儿的自由运动和身体刺激。

10·The size of the project allows to bring back a balance between the human scale and the height of the buildings around them, explained Guillaume Ramillien Architecture.

建筑的规模重新唤起了人类尺度与周围建筑体量高度之间的平衡。