全部

1·Shanti is peace.

的意思是和平。

2·To shanti the outside world was a totally unknown quantity.

对尚蒂来说外面的世界完全是个未知数。

3·I could not ask her about Hans, about Shanti Uncle, about her mother and sister and brother.

我也无法向她询问关于汉斯、沙恩蒂伯伯、她母亲以及兄弟姐妹的情况。

4·While we are visiting planet Earth, we contribute to the overall shanti, peace, or lack of on the planet.

我们来到地球上观光，我们献身于创造全然的平和，同时也带来了匮乏。

5·Then some people say that he was performing a Shanti Hom and the fire rose so high he was burnt and had to be taken to the hospital.

后来，有人说他表演时，火焰升得老高，他被烧成重伤，送到了医院。

6·Vishwa Shanti Stupa, is the world's highest peace pagoda, facing the Griddhrakuta Hill, where Lord Buddha preached the sacred Lotus Sutra for eight years. ANI.

世界和平塔是世界上最高的和平塔，面向耆阇崛山，佛陀曾在那里演说《妙法莲花经》八年。(编译：平易)。

7·And, as a result, this book would have been mainly about Shanti Uncle. I could not justly have called it Two Lives unless her voice played a role as strong as Uncle's.

结果，这本书恐怕就只能以沙恩蒂伯伯为主，我就不能理直气壮地称之为《二人行》，除非她留下的足迹像伯伯一样让人难以忘怀。

8·When Aunty Henny died in 1989, Shanti Uncle, in his grief, and reminded at every turn of his loss, destroyed any pictures of her he could find, and indeed anything that reminded him of her.

1989年亨妮阿姨死了，山狄叔叔陷入了巨大的悲痛，常常若有所失，他毁掉了能找到的所有她的照片，其它凡是会让他想起阿姨的东西也都未能幸免。

9·People like Shanti, a 65-year-old beggar, who said she was detained by police for sitting on the side of a street, where she always sits, hoping that passers-by will drop a few coins in her hands.

香提（Shanti）是其中一位，她是一位六十五岁的乞丐。 她经常在路边坐着，希望路人能够朝她的手中扔几枚硬币。