全部

1·He had a shifty face and previous convictions.

他有一张不诚实的脸，而且有犯罪前科。《柯林斯英汉双解大词典》

2·What a shifty arguer he is, refusing ever to give a straight answer to a straight question.

他真是一个狡猾的辩手，一直拒绝对一个直接的问题给予直截了当的回答。《柯林斯英汉双解大词典》

3·The shifty body and light footwork.

身体的闪躲与步法的轻盈。

4·How about the wind? Is it shifty and steady?

风怎么样？有风摆还是稳定？

5·He looked like a shifty underworld character.

他看起来是个鬼头鬼脑的下流社会的角色。

6·But it's no problem for shifty workers to manage this.

不过游荡着的工人来管理这个一点都没问题。

7·I was SURE he had something shifty hiding in that suit!

我肯定他在适合的东西缩骨藏身！

8·That guy is very suspicious, his shifty eyes move constantly.

那个人十分可疑，瞪着贼眼左顾右盼的。

9·We got to look out for the signs - empty hangers and shifty looks.

我们得注意一切偷窃的迹象，包括店里空空的衣架和顾客诡诈的眼神。

10·What a shifty arguer he is, refusing ever to give a straight answer.

他真是个狡诈的辩论家，总是拒绝给出直截了当的回答。

诡诈的

1·We got to look out for the signs - empty hangers and shifty looks.

我们得注意一切偷窃的迹象，包括店里空空的衣架和顾客诡诈的眼神。

2·Papanoida has not commented on whether or not this was faulty data or a deliberate omission, which only adds to his shifty reputation.

帕帕诺伊达没有说明这是错误的信息还是故意的疏漏。 这件事仅仅再次证明了他诡诈的名声。