全部

1·The Ministry of Defence thinks they account for maybe 3.5% of the total behind bars; the National Association of Probation Officers put it last year at up to 10%.

英国国防部认为这一数据约为3.5%；而“英国缓刑犯监督官员联合会”去年所统计的数据为10%。

2·Civilians taking public transport to Jaffna no longer need defence-ministry authorisation; just three copies of their national identity card will do.

市民们乘坐公共交通前往贾夫纳布再需要防务部的授权，只需要三份身份证复印件就行了。

3·A spokesman for China's Ministry of national Defense says the website is: launched on a trial basis and will let the outside world have a better perception of China's national defence policy.

中国国防部一位发言人说，该网站是：“一个试用版，它将使外界对于中国防务政策有一个更好的了解。”