全部

1·First, hotels often get first-time guests through Hotwire.

首先，酒店通过Hot wire获得的通常是首次客人。

2·Q: On average, how much can people save when they work with an opaque site like Hotwire?

问：平均来说，人们在像Hotwire这类的模糊交易网站上预订时能节省多少？

3·The flow field of swirl burner is measured by hotwire anemometer in cold modeling test.

在冷态实验中，用热线风速仪测量研究了旋流燃烧器喷口的流场特性。

4·Q: Can you briefly describe what's happening behind the scenes when I'm making a reservation through a site like Hotwire?

问：能否简单介绍用户在Hot wire这样的网站预订时，背后的操作机制？

5·Now, Google users can plug in dates and cities, but only get links to other booking sites, such as Orbitz, Expedia and Hotwire.

目前，Google用户也可以在网站上输入日期和城市信息，但只能获得其他预订网站的链接，如orbitz、Expedia和Hot wire。

6·Hotwire, for example, added 4, 000 hotels to its opaque inventory in the first three months of the year, up 20 percent from 2008.

例如，今年前三个月Hot wire就在其模糊定价库存中增加了4000家酒店库存，数量比2008年增加了20%。

7·As an extra safeguard, Hotwire also sends Daily Arrival Reports to all hotels that have Hotwire guests set to arrive on any given day.

为保证万无一失，Hot wire还会向在任何特定一天有Hot wire客人入住的所有酒店发送每日客人住店报告。

8·Other than what you would read in the terms and conditions, what can travelers reasonably expect when they buy through a site like Hotwire?

除了你们在条款中规定的之外，旅行者在你们这类网站中预订时可以有哪些合理的期望？

9·Your terms say that a hotel guest is responsible for these mandatory charges, yet they can't choose the hotel when they book through Hotwire.

你们的条款说酒店客人有责任支付这些强制性费用，但他们在Hot wire预订时却不能选择酒店。

10·This paper discusses the implementing method of a hotwire system for receiving a call and displaying the caller's location on electronic map.

讨论了一个热线系统来电地图显示的实现方法。