全部

1·Washing, brushing and varnishing fossils—all standard conservation treatments used by many fossil hunters and museum curators alike—vastly reduces the chances of recovering ancient DNA.

化石清洗、刷洗和涂清漆——所有这些许多化石猎人和博物馆馆长都采用的标准保护措施——极大地降低了恢复古代 DNA 的机会。

2·The curators have limited the wall text to Klein's own observations.

策展人把墙上的文字限定于克莱因自己的观察所得。

3·Like all good critics and curators, Szarkowski was both visionary and catalyst.

沙考斯基像所有优良的批评家与策展人，既有创见又能促成改变。

4·But even if you have a collection of your own, do you really need curators?

但是，即使你有自己的收藏，你真的需要博物馆员吗？

5·The FMA is assembled from the archives of nine curators such as radio stations.

FMA由九个“策划人”的档案集合而成，比如无线电台。

6·If the new method measures up, museum curators will surely take a shine to it.

如果这种新方法符合既定标准，博物馆馆长们肯定会看中它吧。

7·As curators, Mr Pedrosa and Mr Hoffmann have also adopted an effective premise.

做为馆长，佩德·罗萨和霍夫曼也采用了令人印象深刻的方式开幕。

8·That's what Saatchi says curators, critics, and dealers and collectors fail to do.

这就是萨奇所说的博物馆主管、评论家、艺术品交易商和收藏家们未能做到的。

9·In countries with larger domains, such as Britain and America, curators cannot hope to save everything.

如果某些国家域名庞大，如英国和美国，馆长们不要指望把什么都保存下来。

10·Happily for curators and impresarios, 2011 offers new anniversaries that promise to be just as inspiring.

对馆长们和艺术策划人来说开心的是，2011年又提供了新的庆典，这起到了鼓舞人心的作用。