全部

1·He denies it, said the King, leave out that part.

“他不承认，”国王说，“省去那部分吧。”

2·Incorrect choices change the meaning in important ways or leave out essential information.

不正确的选择会改变（原文的）核心内容，或者遗漏重要的信息。

3·It didn't seem fair to leave out her father.

将她的父亲排除在外似乎不公平。《柯林斯英汉双解大词典》

4·If you prefer mild flavours reduce or leave out the chilli.

如果你喜欢偏淡口味，可以少放或不放辣椒。《柯林斯英汉双解大词典》

5·If you don't want to get into trouble, please don't leave out any small mistakes.

如果你不想惹麻烦，请不要漏掉任何小错误。

6·Peter would often leave out long and difficult words,—what did three or four words matter!

彼得常常会漏掉又长又难的词，三四个词又有什么关系呢？

7·Applying my own rule, I determined to write them in alphabetical, never letting myself leave out a tough idea.

我决定用我自己的规则，把它们按字母顺序写下来，绝不让自己漏掉一个艰难的想法。

8·As mobile phone text messages like I CN C U show, it is often possible to leave out a lot of data without losing much meaning.

诸如“I CN C U”这样的手机短信，通常可以省略大量数据而不会失去意义。

9·Do not leave out common ingredients.

不要遗漏通用的配料。

10·You can leave out the third sentence.

你可以删去第三句。

遗漏

1·Incorrect choices change the meaning in important ways or leave out essential information.

不正确的选择会改变（原文的）核心内容，或者遗漏重要的信息。

2·This could help you decide which features to implement in early iterations to ensure that you do not leave out important functionality and that you mitigate risk early in the project.

这有助于你在项目早期的迭代时就考虑哪些特性是需要实现的，确保你不遗漏重要的功能，在项目的早期就遏制住风险。

3·Current carbon pricing schemes, such as the European emissions trading scheme, are a good start, but they leave out too many sectors, and permits are too cheap.

目前的碳定价机制(例如欧洲的碳排放交易机制)是一个良好的开端，但它们遗漏了太多的行业，而且排放许可的价格过低。

4·Do not leave out common ingredients.

不要遗漏通用的配料。

5·Those yard toys your kids leave out always make me wonder what type of gaming system they have.

你的孩子们遗漏在院子里的玩具，常常使我思考，孩子们的有着高级的还是低级的游戏呢。

漏掉

1·Peter would often leave out long and difficult words,—what did three or four words matter!

彼得常常会漏掉又长又难的词，三四个词又有什么关系呢？

2·Applying my own rule, I determined to write them in alphabetical, never letting myself leave out a tough idea.

我决定用我自己的规则，把它们按字母顺序写下来，绝不让自己漏掉一个艰难的想法。

3·You can also select more, but make sure you do not leave out anything that M1 has used.

您也可以选择更多，但是要保证不能漏掉任何一个M1已经使用的。

4·I didn't want to get in a hurry and leave out information.

我也愿意这样，因为我不愿匆忙之间漏掉有关的信息。

5·It was careless of him to leave out an important detail.

他真粗心，漏掉了一个重要细节。

省去

1·He denies it, said the King, leave out that part.

“他不承认，”国王说，“省去那部分吧。”

2·No article about navel piercing jewelry history should leave out information about infections.

关于肚脐穿刺饰品的历史，没有文章能省去感染方面的事。

3·You would not need to know the ID and can leave out that attribute, letting the system create its own unique ID for that element.

而无需知道此ID并且可以省去该属性，让系统创建该元素的惟一id。

4·So OK the promotion expenses of leave out channel and user.

这样可以省去渠道和用户的推广费用。

5·Say that again, but this time leave out the swear words.

再说一遍，但这次省去那些诅咒语。