全部

1·He's the best man for the job.

他是担任这项工作的最佳人选。《牛津词典》

2·He was the best man to do the job.

他是做这项工作的最佳人选。

3·Robert was the best man at the wedding.

罗伯特在婚礼中是最好的男人。 [正译]罗伯特在婚礼中当伴郎(或主伴郎)。

4·Because she didn't marry the best man.

因为她没有和最好的人结婚。

5·Sergio: I saw you looking at the best man.

塞吉奥：我发现你在看伴郎。

6·I've put you forward as the best man for the job.

我已经提名你为这项工作的最佳人选。

7·He is without question the best man for the job.

毫无疑问他最适合做这份工作。

8·He is the best man who can finish the assignment.

他是能完成这项任务的最佳人选。

9·He's the best man I think who is fit for the job.

我认为他是胜任这项工作的最合适的人。

10·Sergio: I don't understand why he is the best man.

塞吉奥：我不明白为什么他做伴郎。