全部

1·She told us the news of his death in a very matter-of-fact way.

她很平静地把他去世的消息告诉了我们。《牛津词典》

2·John was doing his best to give Francis the news in a matter-of-fact way.

约翰尽量用不带感情的方式把这个消息告诉了弗朗西斯。《柯林斯英汉双解大词典》

3·Mona remains unshaken by her ordeal and is matter-of-fact about her courage.

蒙娜在考验面前毫不动摇，《柯林斯英汉双解大词典》

4·We should take a matter-of-fact attitude towards the matter.

对这个问题，我们应当有求实精神。《新英汉大辞典》

5·He just did his job in a matter-of-fact way and was not to be interested in gaining merit, but only in avoiding making mistakes.

他在工作上进取心不大，常常是不求有功，但求无过。《新英汉大辞典》

6·Bring up the topic in a matter-of-fact way.

用事实就是的方式开始这个话题。

7·His statements were so sincere, honest, serious, and too matter-of-fact.

他说的那些话是那么直率、诚实、认真，太切合实际了。

8·Everything about her was matter-of-fact: her manner, her gestures, her dress.

她的态度，举止和装束，她的一切都很平淡。

9·The question was neither friendly nor unfriendly; her tone was absolutely matter-of-fact.

这个问题既说不上友好，也说不上不友好；语调听来很平淡。

10·It's a nice place. We've stayed there ourselves, as a matter of fact.

那个地方不错。其实，我们自己在那儿待过。《牛津词典》

事实的

1·And again, being 3, most of his answers were just sort of matter-of-fact without detailed explanation.

和再次，在3岁，大部分他的答案都只是一种事实而没有详细的解释。

平淡的

1·Everything about her was matter-of-fact: her manner, her gestures, her dress.

她的态度，举止和装束，她的一切都很平淡。

2·The husband’s reply was matter-of-fact: “I wasn’t strangling you.”

“谁要勒死谁呀？” 丈夫的回答很平淡：“我没想勒死你 。”