全部

1·She said it was just girl talk that a man wouldn't understand.

她说这是女生话题，男人是听不懂的。《牛津词典》

2·Girl talk is voice is very small.

女孩说话是声音已经很小。

3·Just girl talk, Daddy. It's too hard to explain.

只不过是女孩子之间的谈话，爸爸。很难解释。

4·She chattered little girl talk as we strolled up the beach, but my mind was on other things.

我们漫步走上海滩，她一路上叽叽喳喳地说着小姑娘们的话。可是，我却心事重重。

5·The situation: Over a glass of pinot with your BFFs, girl talk suddenly turns into a competition of who hates their body more.

这句话的语境是：和最好的朋友们干掉一杯pinot酒之后，女孩们的话题毫无征兆地突然转移到比拼“谁更讨厌自己的身体”上来。

6·Talk to that cute girl on the bus.

与在车站的那个可爱女孩谈话。

7·I especially enjoyed my talk with the brave young girl.

我特别喜欢与那个勇敢的年轻女孩谈话。

8·One girl was so tense her lips moved all through my talk as she rehearsed, repeatedly, the question she planned to ask me in English.

一个女孩很紧张，我说话时她的嘴唇一直在动，重复的念叨她想用英语问我的问题。

9·On the day they suspended “Super Girl, ” the authorities imposed a one-month suspension on a channel in northern Hebei Province after one of its talk shows featured a son’s berating of his father.

其实在叫停”超女”当天，有关部门就叫停了一档河北电视台的谈话类节目。 该节目里一个儿子对其父亲严加指责鞭挞。

10·The girl seemed to get better when she was allowed to talk about herself.

当这个女孩能够畅谈自己的时候她似乎就有所好转。