全部

1·The defence wants the district Judge to throw out the case.

辩护律师想要区法官拒绝受理这个案子。《柯林斯英汉双解大词典》

2·The defense wants the district Judge to throw out the case.

辩护律师希望区法官不受理那个案子。

3·The proposed settlement requires a review by United States District Judge Charles r.

这份草拟的和解方案需要加州的联邦地区法官查尔斯·r·布雷耶Charles r。

4·If there is no such person capable of consenting the party may apply to a district judge for such consent.

如没有该等可发出同意书的人士，当事人可向区域法院法官提出申请该同意书。

5·The late judge li was in private practice before joining the judiciary as magistrate in1987and was appointed district judge in1995.

李宗锷法官在1987年加入司法机构为裁判官前曾私人执业。他于1995年获委任为当时的地方法院法官。

6·The residents spoke out after District Judge Simon Mitchell agreed to grant a seven-day possession order on the terraced house in the town’s Dutch Quarter.

在地方法官西蒙·米切尔同意给予一个针对镇上荷兰区那栋房屋的7天所有权判决后，居民纷纷发表自己的看法。

7·Chief U.S. District Judge Vaughn Walker made his ruling in a lawsuit filed by two gay couples who claimed the voter-approved ban violated their civil rights.

两对同性恋伴侣提出诉讼，宣称选民投票通过的禁令侵犯了他们的民权。美国地方法院首席法官沃恩·沃克为此做出裁决。

8·The US district judge Denny Chin described the fraud as staggering and said the breach of trust was massive and that a message was being sent by the sentence.

美国地区法官丹尼·钱用“惊人”一词形容该诈骗案，并说“该案对信托的违反是巨大的”，而这句话也正在传达着一个信息。

9·Chief U. s. District Judge Vaughn Walker made his ruling in a lawsuit filed by two gay couples who claimed the voter-approved ban violated their civil rights.

两对同性恋伴侣提出诉讼，宣称选民投票通过的禁令侵犯了他们的民权。美国地方法院首席法官沃恩·沃克为此做出裁决。

10·US District Judge Gerald Bruce Lee obliged on Monday, saying he had reevaluated the case and concluded that the danger of ever releasing Abu Ali is too great.

美国地方法院法官杰拉尔德李小龙有义务星期一说，他已重新评估的情况并得出结论认为，以往的危险释放阿布阿里太大。