全部

1·You have the real rise of monasticism.

修道主义真正崛起了。

2·Of, relating to, or characteristic of monks or monasticism.

修道修道士的身份、状况或职业；

3·The character, condition, or profession of a monk; monasticism.

修道修道士的身份、状况或职业；

4·In the history of monasticism the word has two distinct technical meanings.

在过去的历史修道一词有两种截然不同的技术含义。

5·On Athos and elsewhere, monasticism plays an important symbolic role in Greek culture.

在阿索斯山和其他地区，修士制度在希腊的文化中有着重要的象征意义。

6·The object of monasticism is to love God in the highest degree possible in this life.

对象的修道生活，是上帝的爱在最高程度可能在这方面的生活。

7·Many romanticise monasticism as a way to make a quantum leap to escape worldly life and responsibilities.

很多人浪漫化了出家生活，将其看做一个逃避尘世生活和责任的快捷之道。

8·This error of course is confined to writers about monasticism, it has never been countenanced by any monastic teacher.

这个错误当然是仅限于作家的修道，从未赞同任何寺院的老师。

9·So they were practicing a certain kind of early asceticism and monasticism but with this very strong prophetic stream of it also.

所以他们遵行的,是早期的禁欲主义和修道主义,但同时又有很浓重的先知性质。

10·Monasticism is a living thing and consequently it must be informed with a principle of self-motion and adaptability to its environment.

修道是一个生活的事情，因此它必须被告知与自决原则的议案和适应性，其环境。

出家

1·Many romanticise monasticism as a way to make a quantum leap to escape worldly life and responsibilities.

很多人浪漫化了出家生活，将其看做一个逃避尘世生活和责任的快捷之道。