全部

1·So large is the Pacific, covering 30% of the planet's surface, that the additional energy generated by its warming is enough to touch off a series of weather changes around the world.

太平洋面积非常大，覆盖了地球表面的30%，其海水升温产生的额外热量足以引发世界各地一系列的气候变化。

2·As a result, glaciers create a great variety of landforms that remain long after the surface is released from its icy covering.

因此，冰川形成了各种各样的地貌，这些地貌在地表被冰覆盖的解除后很长时间都不会消失。

3·As it cooled, an ocean of magma covering its surface began to crystallize.

当星球冷却后，覆盖其表面的岩浆海洋开始定形。

4·Initially, the plan to power the robot involved covering its surface with solar cells that would charge a lithium polymer battery inside.

最初计划用覆盖在机器人表面的太阳能电池板给内部的锂聚合物电电池充电来给机器人供电。

5·According to the main compiler of forest data, the UN's Food and Agriculture Organisation, about 4 billion hectares (10 billion acres) of forest remain, covering 31% of the Earth's land surface.

据联合国粮农组织的主要森林数据，现在世界上大约有40亿公顷(100亿顷)的森林，占地球陆地表面的31%。

6·The telescope has a resolution covering about 50 miles on the Sun's surface.

该望远镜的分辨率能覆盖太阳表面50英里范围。

7·One idea being tested is using a thin foil surface covering, a gas or vacuum blanket, to keep the heat out.

一个创意正在试验阶段，即在墙面上复上一层薄薄的铂片，再用一张充满气体或真空的毯子来隔热。

8·This is the biggest energy-storage system in the world, with two reservoirs covering 820 surface acres can store up to 30 GWh storage capacity.

这个世界上最大的蓄能系统，拥有两座水库，跨域820公顷，储能达30千兆瓦时。

9·The Nine Peaks in Songjiang are the only natural hills in Shanghai. Green trees amid the hills and red-roofed houses set off one another, with dense forests covering in the surface of the hills.

松江九峰是上海唯一一处自然山丘，山间绿树红楼掩映，山体表面林木深秀。

10·The dynamic LED lighting surface covering the undulating ceilings of the outdoor roof canopies gives the Busan Cinema Center its symbolic and representative iconographic feature.

室外屋顶檐篷起伏的天花板由动态led照明表面覆盖，给予釜山电影中心的象征性和代表性的影像学特征。