全部

1·There was a deluge of requests for interviews and statements.

对接受访谈和发表声明的要求铺天盖地地涌来。《柯林斯英汉双解大词典》

2·After Bashar al-Assad, the deluge.

巴沙尔之后，洪水滔天。

3·But the data deluge also poses risks.

但是，海量数据也提出了风险。

4·The deluge of spare cash has two main sources.

游资泛滥的原因有两点。

5·And the earth be immersed in a deluge of rains.

地土几乎沉没于大雨洪流中。

6·The deluge of information is only going to rise.

海量的信息只会越来越多。

7·The spring thaw caused the river to deluge the region.

春天冰雪融化，使河水泛滥淹没了那地区。

8·For today's scientists, that data deluge represents a conundrum.

对于今天的科学家来说，数据泛滥不能不失为一个难题。

9·In the old paintings of the deluge there is a mother holding her child thus.

在有些洪水成灾的古代油画中，一个母亲就是这样举着她的孩子的。

10·Fortunately, the tools to deal with this data deluge are getting better.

幸运的是，处理这股数据洪流的工具正日渐精良。

(1)deluge system密集洒水系统；集水系统；雨淋灭火系统