全部

1·To divest of armor or arms; disarm.

缴…的械未披挂盔甲或武器；解除武器收藏。

2·It is an interesting question how far men will retain their relative rank if they were divest of their clothes.

假使剥去了人们的衣服的话，到底彼此的阶级能够维持到什么程度，倒是一则有趣的问题。

3·That's true transumerism: You divest yourself of costly material goods and put your money where your life is.

这就是真正的瞬时消费主义：你放弃了昂贵的物质商品，把钱花在你的生活上。

4·Others, like Alcatel, a French telecoms firm, build Iranian infrastructure that has military uses, according to Chris Holton of Divest Terror.

而其他企业，如法国电阿尔卡特电信公司，在伊朗兴建有军事用途的基础设施。

5·Exactly what Mr Makhlouf, who is believed to have helped to prop up the Syrian pound and the nascent stock market as turmoil has gripped the country, will divest himself of is unclear.

当混乱困扰这个国家时，马克鲁夫据信一直是在帮助推高叙利亚镑及其新兴的股票市场，什么是他确实将要自愿放弃的仍有待观察。

6·Article 102 citizens and legal persons shall enjoy the right of honour. It shall be prohibited to unlawfully divest citizens and legal persons of their honorary titles.

第一百零二条公民、法人享有荣誉权，禁止非法剥夺公民、法人的荣誉称号。

7·Retail investors, large holders of cash, dissave (thus reversing one of the key drivers of asset deflation) and divest deposits into equity assets.

大多数手中持有现金和存款(因此逆转了资产价格收缩的一个关键要素)的中小投资者放弃存款转向股票资产。

8·This is a huge hypothetical - but let's play out the disastrous chain of events that would happen if China began to divest.

这仅仅是一个巨大的猜想，但是让我们演算出这引发的一系列灾难性连锁事件。

9·GM may have only weeks to divest itself of Saab, whereas Ford is a slightly less desperate seller.

通用仅剩几周时间出让萨博，而福特还没达到孤注一掷的地步。

10·One year ago, General Motors announced that we were going to divest HUMMER, as part of focusing our efforts on Chevrolet, Buick, GMC and Cadillac going forward.

参与这次合作收购的通用副总裁约翰·史密夫说道：“在一年前，通用宣布不再生产悍马系列，而将精力集中在雪弗兰、别克、GMC和凯迪拉克上。