全部

1·For example, almost all Qatari women wear the black abaya (also donned in Saudi Arabia).

例如，几乎所有卡塔尔人妇女都穿黑色的阿拉伯长袍(abaya)(沙特阿拉伯还要蒙住面部)。

2·Some wearing traditional long black abaya, others clad in jeans and T-shirts, wait to see a female doctor.

有些身着传统的黑色长袍，另外一部分人则穿着牛仔裤和T恤衫，等待女性医生接诊。

3·As a stunt, Misch and her host took photos of themselves performing a pole dance wearing the abaya, Saudi Arabia's traditional dress.

改变正在发生，尽管有时候很痛苦很缓慢，但是我的利雅得之行暗示着这个改变是积极的，钢管舞总有一天会被中东人民信奉。

4·Women in Saudi Arabia already have to wear a long black cloak, called an abaya, cover their hair and, in some regions, conceal their faces while in public.

沙特阿拉伯的妇女们已经不得不穿上被称做“阿巴亚”的黑色长袍，遮住她们的头发，并在某些地区，在公共场所遮住她们的脸。

5·On a recent afternoon at the main Sadr office in Sadr City, a woman dressed in a black head-to-toe abaya arrived and began explaining that her husband was beating her.

最近的一个下午在萨德尔城主要的萨德尔办公室，一个穿着从头到脚的黑色的长袍的妇女来到这里，开始讲述她的丈夫殴打她。

6·At Jeddah's annual festival, the organisers display the colourful costumes women used to wear before the puritans imposed the black abaya of the central desert on the whole country.

在吉达的年度盛会上，组织者会展示五颜六色的服装，而这些服装是在清教徒迫使女性身着黑色长袍之前女性曾穿过的服装。