全部

1·Induction cooker, supporting ring and table are mutually linked through bolt.

电磁炉、环形托环和桌子之间通过螺钉相接。

2·The disk body is coupled with wheel through bolt, which is easy for installation.

盘体与车轮通过螺栓联结，更换安装方便；

3·Valves can also be furnished with flange bolt holes drilled for through bolting, except in the chest area.

阀门也可以配置法兰螺栓孔，用于贯穿式螺栓，但不能穿过阀腔区域。

4·The through bolt is widely used for mechanical installation, air conditioner mounting and communications equipment fitting.

通扣丝广泛用于机械产品安装、龙骨装修配套、空调设施、通信设备安装等多项领域。

5·I bored a hole so that the bolt would pass through.

我钻了一个孔，这样门闩就能穿过去。《柯林斯英汉双解大词典》

6·Suddenly a bolt of lightning crackled through the sky.

突然，一道闪电划破天空。《柯林斯英汉双解大词典》

7·When the voltage is increased to a critical level, silver ions form and quickly branch through the organic monolayer to the gold wire just like a lightning bolt except solid.

当这种电压增加到临界水平时，银离子形成并很快分支生长穿过该有机单分子层到达那根金线，整个过程就像是一个晴天霹雳——固体除外。

8·But some observers believe that too many buildings are still being put up with a few bolt-on green features, without proper thought as to what could be achieved through a more considered approach.

但一些观察家认为，太多的正在建设的建筑物仍然只有几个可有可无德环保设施，而没有什么仔细去考虑能够达到什么样的环保效果。

9·In reality, the image is a bit of an illusion: the lightning was far from the Observatory and the laser only appears to be cutting through the bolt.

在现实中，这个图像相当于一种错觉：闪电远离着天文台，激光似乎切断了这个闪电。

10·So next time you see someone like Olympic champion Usain Bolt whip through a 100-meter sprint in less than 10 seconds, remember: his toes are a big part of such an amazing feat.

所以，当下次你看到像博尔特那样的飞人以不到10秒的时间跑过百米时，请不要忘记，他军功章的一半是属于大脚趾的。