全部

1·One policy in particular has helped keep a lid on unemployment.

一项特别的政策帮助掩盖了失业。

2·Historically, Labour mobility has helped to keep a lid on unemployment.

历史上，劳动力流动有利于将失业率控制在一定范围之内。

3·They'll close hot funds to new investors; they'll try to keep a lid on fees.

他们将对投资者关闭这些热门基金，同时尽量掩盖其中的费用问题。

4·The manager told us to keep a lid on the report until the campaign was over.

经理要我们对报告守口如瓶，直到活动结束。

5·Our view is that the Fed will most likely have time to retract on QE in time to keep a lid on inflation.

我们认为，几乎可以肯定，美联储有足够的时间回收通过量化宽松投放的货币，从而保持对通胀的控制。

6·But how long can you keep a lid on the aspirations, and the needs, of some of the world's most talented players?

然而，你能将这个世界上最具天分球员的渴望、需求抑制多久？人们说，战士就是用来打仗的。

7·The need to meet regular payments imposes a discipline on corporate executives, ensuring they keep a lid on costs.

因为要定期支付利息，企业管理人员就要遵守纪律，从而确保他们对成本进行控制。

8·Unemployment worries continue to keep a lid on consumer spending, which in turn could eventually slow down corporate earnings growth.

失业率引发的担忧情绪让消费者减少支出，最终会导致企业收益增长有所放缓。

9·Now, weaker prospects for global growth and the strengthening U. S. dollar could keep a lid on energy and commodity prices as well.

如今，全球增长前景的变弱和美元的走强也有望限制能源和大宗商品价格的上涨。

10·With China’s recovery well advanced, the central bank is keen to get a grip on bank lending and keep a lid on inflationary pressures.

随着中国经济复苏良好，央行正在试图收紧贷款并控制通胀。