全部

1·Screaming fans vied to get closer to their idol.

尖声喊叫的崇拜者争先恐后地涌向他们的偶像。《牛津词典》

2·A great cheer went up from the crowd as they caught sight of their idol.

一看见他们的偶像，人群爆发出一阵热烈的欢呼声。《柯林斯英汉双解大词典》

3·I have to watch my American Idol.

我得回去看我的《美国偶像》。

4·He was my idol.

他曾是我的偶像。

5·My idol is Jack Ma because he establishes Alibaba, one of the most famous IT companies in China from scratch.

我的偶像是马云，因为他白手起家，创办了中国最出名的一家网络科技公司——阿里巴巴。

6·A star is someone you can recognize on the street, an idol is someone who will cause a stir at a public appearance.

明星是你在街上就能认出的人，偶像就是在公共场合引起轰动的人。

7·Kyoko followed her true love and childhood friend Sho to Tokyo, so she could help him reach his dream of becoming an idol.

恭子跟着她所爱的青梅竹马时的朋友翔去东京，所以她可以帮助他实现他成为一个偶像的梦想。

8·some say you shouldn't because you'll find your idol has feet of clay, while others argue the opportunity is too good to miss.

一些人说不应该，因为你会发现你的偶像也会有致命弱点，而另一些人则反对，认为机会难得不能失去。

9·I can't wait to introduce my idol to you.

我迫不及待地想把我的偶像介绍给你。

10·An idol plays an important role in our lives.

偶像在我们的生活中扮演着重要的角色。

偶像

1·Screaming fans vied to get closer to their idol.

尖声喊叫的崇拜者争先恐后地涌向他们的偶像。《牛津词典》

2·He was my idol.

他曾是我的偶像。

3·My idol is Jack Ma because he establishes Alibaba, one of the most famous IT companies in China from scratch.

我的偶像是马云，因为他白手起家，创办了中国最出名的一家网络科技公司——阿里巴巴。

4·Kyoko followed her true love and childhood friend Sho to Tokyo, so she could help him reach his dream of becoming an idol.

恭子跟着她所爱的青梅竹马时的朋友翔去东京，所以她可以帮助他实现他成为一个偶像的梦想。

5·some say you shouldn't because you'll find your idol has feet of clay, while others argue the opportunity is too good to miss.

一些人说不应该，因为你会发现你的偶像也会有致命弱点，而另一些人则反对，认为机会难得不能失去。

偶象

1·Dad, you have been my idol in my heart, when I was a child, and still is. I wish you a happy holiday!

爸爸，您一直是我心中的偶象，小时候是，现在仍然是。祝您节日快乐！

2·In fact, he might be trying to smash the idol of reputation.

事实上，他可能是试图打破偶象的声誉。

3·You see, anything we trust or rely on for our security instead of the Lord becomes our idol.

您看，我们为我们的安全而信任或依靠的任何事物，若不是神，它就成为我们的偶象了。

4·The above scripture describes a man who USES portion of a tree as fuel for cooking and keeping warm, the rest he USES to make an idol to worship.

上述的经文描述一个人使用树的一部分作为烹调和取暖的燃料，他使用剩余的来造一个偶象来崇拜。

5·Anything from which we derive our significance becomes our idol.

我们从中获得我们的意义的任何东西就成为我们的偶象。

幻象

1·It allows us to experience pleasure without making pleasure the idol of our existence.

它允许我们体验快乐，没有让快乐成为存在的幻象。

2·Besides fiction and idol, there are still some true elements in this book and this foreignness results in dualism which reveals the basic characteristic and rules of foreign image building.

但由于曼德维尔以游记的方式塑造的中国（契丹）形象除了虚构、幻象外又具有某些真实成份。这种异域形象塑造的双重性，体现出异国形象塑造的基本特征和规律。

偶

1·This has been a terrible and tragic day for American Idol star, Jennifer Hudson.

对于美偶明星珍妮佛·哈德森来说，这是一个可怕的悲剧的一天。

2·Between the first 12 weeks of 2005 and the first 12 weeks of this year, the audience for the top-rated broadcast show (often “American Idol”) fell by 9%.

从2005年的前十二周到今年的前十二周，观看排名榜首的电视秀（通常来说是美国偶象）的观众数下降了百分之九。

3·When the photos surfaced Lambert was criticised for not making an official statement. He says that most people don't understand how limiting the Idol experience can be.

那些照片被爆出来的时候有人指责兰伯特不公开进行说明。他解释说人们不了解作为美偶参赛选手，行为有多么受限。

4·Lopez doesn't seem as concerned with the Idol brand as much as her own.

洛佩兹似乎更看重自己这块牌子而不是《美偶》的品牌。

(1)american idol美国偶像（美国真人秀电视节目）

(1)pop idol流行偶像

(1)idol worship偶像崇拜