全部

1·Now you're ready to pump it up!

现在你已经准备好了吧！

2·I was excited about getting this as Gareth Walker's Pump it Up!

我感应很是兴奋变得越来越加雷思·沃克的泵是最多的！

3·You know, this party's played, I've been waiting for them to pump it up for an hour.

这个聚会没什么戏唱了，我等了都一个钟头了，还没把音响的合量开大点。

4·Life in the village is too primitive for me; if you want any water you have to pump it up from a well.

生活在这个村子里对我来说太不方便了；如果你想要点水，就得从井里打上来。

5·When excess electricity is present in a system, it can be used to pump water up to a reservoir.

当系统中存在过剩电力，可以利用泵送水电系统将水抽到高位水库中。

6·But you can pump up your willpower or trick it into helping you spend less.

但是你可以发挥你的意志力或哄骗它帮你节省开支。

7·Typically it involves drilling wells to pump steam into the ground to melt the bitumen and make it easier to suck up to the surface.

典型的工艺是先钻井，然后通过井眼将蒸汽泵入地下，油砂中的沥青被蒸汽熔化，这样便容易被抽吸至地面。

8·Geothermal power stations tap aquifers heated by contact with hot rocks in volcanic regions-or, in hot but dry spots, they pump water past such rocks to heat it up.

地热发电厂利用火山地区——或者地温高且干燥的地点——的干热岩体传导热能给含水层畜热，然后将水注入含水层利用热岩体对其加热并使之汽化。

9·A human heart, by contrast, has four chambers. Two of these pump blood to the lungs, where it picks up oxygen, then the other two pump this oxygenated blood throughout the body.

相比之下，人的心脏只有四个心室，其中的两个心室收缩将血液压进动脉输送到肺部，在那里吸收氧气，放出二氧化碳，而另两个心室则将完成气体交换后的血液输送到到全身。

10·He fears that by setting rates at zero the Fed may “merely pump up growth in the short term only to see it collapse later”.

他担心通过设置零利率，美联储可能只是“眼看他起高楼，眼看他楼塌了”的结局。