全部

1·The new acting president has a reputation of being someone who is independent.

这位新的临时代理总裁有极有主见的名声。《柯林斯英汉双解大词典》

2·The president insisted that he was acting out of compassion, not political opportunism.

总统坚持说他这么做是出于同情而不是政治投机。《柯林斯英汉双解大词典》

3·In May, the company appointed Sony Global Solutions president Fumiaki Sakai as acting chief information security officer -- a position the company didn't have before.

今年五月，索尼公司任命原索尼全球解决方案（Sony Global Solutions）总裁酒井文明为公司的代理首席信息安全官——这是索尼被“黑”后新增设的一个职位。

4·Acting Dean of the Diplomatic Corps in China and Singaporean Ambassador to China Chin Siat Yoon and President of the CDPF Tang Xiaoquan also addressed the opening ceremony respectively.

外国驻华使团代理使团长、新加坡驻华大使陈燮荣先生和中国残疾人福利基金会理事长汤小泉女士也先后致辞。

5·President and Chief Operating Officer Greg Brown is taking over, and director Tom Meredith, the former finance chief of Dell Inc., is acting finance chief.

公司总裁兼首席营运长格雷格•布朗(Greg Brown)将接任首席执行长，而曾任戴尔公司(Dell Inc.)首席财务长的总监托马斯•梅莱迪斯(Tom Meredith)将到摩托罗拉出任同一职位。

6·Popular opinion in the rest of the world often portrayed President Bush as acting as a lone ranger without regard to the opinions of the rest of the world.

世界其他国家的舆论常常把布什描述为一位“孤独的突击队员”，他采取行动时从不顾及其他国家的看法。

7·Mr. Xiao Guopu is Vice President of Shanghai Automotive Corporation Limited, also known as SAIC Motor, and he is also acting as the General Manager of Commercial Vehicle Division.

肖国普先生现担任上海汽车集团股份有限公司副总裁兼商用车事业部总经理。