全部

1·The law does not allow of a captious and strained intendment, for.

法律中不允许过度矫情和做作的表述。

2·Roderigo. Ay, and said nothing but what I protest intendment of doing.

罗德利哥最可敬的老先生，您听得出我的声音吗？

3·So education returning to existential ontology represents as returning to its undistorted intendment.

回归生存本体的教育因而表现为回归教育的本真意蕴的教育。

4·The law does not allow of a captious and strained intendment, for such nice pretence of certainty confounds true and legal certainty.

法律中不允许过度矫情和做作的表述，因为这种伪装的确定性会干扰真正的法律确定性。

5·Chapter one expounds the intendment and the legal values reserved in probing into rules of evidentiary admissibility and weight in respect of ship's collision at sea.

第一章阐明了船舶碰撞诉讼证据采证规则的内涵，并且探究船舶碰撞诉讼证据采证规则的法律价值所在。